← Back

C0005-002 (Culture)

T0005 — [Report Ferdinand Columbus on Columbus's Second Voyage]

Guacanagari's brother and other Taínos meet Columbus and reveal that they were already able to speak some Castilian

Group tags

P00001 — Christopher Columbus P00023 — Guacanagaríx L00025 — La Navidad Spanish Taíno

Versions

de-D · draft
„Während einige Christen die Gegend durchstreiften, um Spuren oder Nachrichten von den Toten zu suchen, kam ein Bruder des Kaziken Guacanagari zum Admiral, begleitet von einigen Indianern, die schon ein paar Wörter in kastilischer Sprache sprechen konnten und alle Christen, die an diesem Ort zurückgeblieben waren, beim Na//men kannten.“ (F. Kolumbus / Dieterich 1991, S. 18–19)