← Back

S0005-001 (Soundscape)

T0005 — [Report Ferdinand Columbus on Columbus's Second Voyage]

Having arrived on Guadaloupe, Columbus's crew spots a rock from which a giant spring gushed out

Group tags

geophony sounds of water L00067 — Guadeloupe / Guadaloupe / "S. Maria de Guadalupe"

Versions

de-D · draft
„In drei Meilen Entfernung erblickten sie einen hohen, spitz zulaufenden Fels, aus dem eine mächtige Quelle hervorsprang, die rauschend herabstürzte, so daß man sie von den Schiffen aus hören konnte; trotzdem glaubten viele, das mit weißem Schaume herabstürzende Wasser sei ein Streifen weißen Felsens.“ (F. Kolumbus / Dieterich 1991, S. 10)