S0002-001 (Soundscape)

T0002 — [Letter Christopher Columbus to Luis de Santàngel, February 15, 1493]

Columbus remembers birdsong on Hispaniola

Group tags

nightingale birdsong P00001 — Christopher Columbus P00022 — Luis de Santángel L00040 — Hispaniola / Hispañola / "Bohío" / La Española / Kiskeya / Quisqueya

Versions

de-D · draft

»Das Land ist hochgelegen und wird von zahlreichen Gebirgsketten mit bedeutenden Erhebungen durchzogen, noch mehr, als dies auf der Insel Teneriffa der Fall ist. […] Dazwischen vernahm man den Sang der Nachtigallen und zahlreicher anderer Vögel, in jenem Monat November, da ich mich dort befand.« (Kolumbus / Insel 2021, S. 289)