← Back

H0001-022 (Human image)

T0001 — [Viajes de Cristobal Colón]

Columbus describes the inhabitants of the region in or near Acul-du-Nord

Group tags

nudity clothing comparisons of cultures P00001 — Christopher Columbus L00035 — Haiti L00043 — Acul-du-Nord Taíno

Versions

de-D · draft
»Diese Eingeborenen besitzen weder Spieße noch Speere oder eine andere Waffe; auch die anderen Bewohner der Insel, die sehr groß sein muß, haben dergleichen nicht. Männer und Frauen sind vollkommen nackt. Auf der Insel Juana, wie auf den andern Inseln, trugen die Frauen einen Baumwollschurz vor ihrer Scham oder waren mit einer Art Höschen bekleidet, vor allem jene, die das 12. Lebensjahr überschritten hatten. Hier hingegen war alles, ob jung oder alt, gleich nackt.« (Kolumbus / Insel 2021, S. 180)