← Back

C0001-008 (Culture)

T0001 — [Viajes de Cristobal Colón]

Columbus compares the languages of the New World with languages from Guinea

Group tags

P00001 — Christopher Columbus L00030 — Cuba / "Juana" L00036 — Guinea Taíno

Versions

de-D · draft
»Diese Indianerfrauen werden den Unsrigen ihre Sprache beibringen, die auf allen indischen Inseln ein und dieselbe ist; dort verstehen sich alle Eingeborenen untereinander und suchen alle diese Inseln auf ihren Kanoes auf. In Guinea verhält es sich anders: hier sprechen sie tausend verschiedene Sprachen, und die Einwohner einer Gegend verstehen die Sprache der Bewohner eines andern Ortes nicht.« (Kolumbus / Insel 2021, S. 104)