M0001-007 (Music)
T0001 — [Viajes de Cristobal Colón]
Columbus thinks Indigenous people [from Cuba] do not have any religion and has only seen them pray the Salve Regina and Ave Maria
Group tags
Versions
»Diese Leute gehören zu der gleichen Art Menschen, mit denselben Gebräuchen, wie die anderen Eingeborenen, die wir bisher angetroffen haben. Soweit mir ersichtlich ist, haben sie keine Religion. Bis zum heutigen Tag sah ich die Indianer, die ich mit mir führte, nicht ein einziges Mal ein Gebet verrichten, außer das ›Salve Regina‹ und ›Ave Maria‹, die sie mit erhobenen Händen beten, wie man es ihnen beigebracht hatte, und sich dabei auch bekreuzigen.« (Kolumbus / Insel 2021, S. 89)