← Back

C0001-001 (Culture)

T0001 — [Viajes de Cristobal Colón]

Columbus characterizes the culture of the Indigenous people on Long Island (in comparison to other Indigenous groups)

Group tags

nudity clothing bargaining skills value awareness P00001 — Christopher Columbus L00027 — Long Island / "Fernandina" / "Yuma" Taíno

Versions

de-D · draft
»Die Einwohner der Insel Fernandina ähneln den Bewohnern der vorgenannten Inseln sowohl in der Sprache als in ihren Gebräuchen; doch dünken mir letztere etwas kultivierter, vernünftiger und achtsamer zu sein als die ersteren, da ich feststellte, daß sie sich für die Baumwolle und die anderen Dinge, die sie an Bord brachten, ein besseres Entgelt zu verschaffen verstanden, als die Eingeborenen der anderen Inseln. Hier sah ich auch Baumwollgewebe, die zu Streifen zugeschnitten waren, und aufgeweckte Männer und Frauen, die an der vorderen Körperseite ein Wolltuch tragen, das ihre Nacktheit einigermaßen verhüllte.« (Kolumbus / Insel 2021, S. 61)