liturgical / religious singing
Classification
Passages
M0001-001
T0001 · de-D
(no locator)
»Als ich vernahm, daß Pinzón hartnäckig bei seiner Behauptung blieb, warf ich mich auf die Knie, um Gott Dank zu sagen, während Martin Alonso mit seiner Mannschaft das ›Gloria in excelsis Deo‹ zu beten anhub. Ein gleich…
M0001-002
T0001 · de-D
(no locator)
»Als dann die ganze Mannschaft das ›Salve Regina‹ betete, das alle Seeleute auf ihre Art und Weise zu singen pflegen, und dann schweigend verharrte, gab ich meinen Leuten den guten Rat, auf dem Vorschiff gute Wache zu h…
M0005-001
T0005 · de-D
(no locator)
„Und am selben Samstag erblickte man nachts den Körper St. Elmos mit sieben brennenden Kerzen über dem Mastkorb, mit viel Regen und schrecklichem Donner. Ich will sagen, man sah die Lichter, von denen die Seeleute versi…
M0005-002
T0005 · de-D
(no locator)
„Wenig später erblickte er im Nordosten der Dominica eine andere Insel; dann noch eine und eine weitere mehr im Norden. Um Gott für die erwiesene Gnade zu danken, wurden alle Mannschaften der Schiffe auf Deck versammelt…
M0009-001
T0009 · de-D
(no locator)
„Am siebzehnten August 1501 gingen wir dann vor der Küste dieses Landes vor Anker und dankten unserem Gott mit einem feierlichen Gebet und einem Messgesang unter großer Beteiligung der Mannschaft. Dort erkannten wir, da…
M0009-001
T0009 · lat-D
(no locator)
„Die autem septima [Footnote in Vespucci / Erdmann 2024, p. 110: reading mistake by the translator] augusti millesimo quingentesimo primo in ipsarum regionum littoribus submisimus anchoras, gratias agentes deo nostro so…
Travelogues
No travelogues linked to this musical term.